我们如何处理信息

我们收集什么

只收集当事人在自己的卡片上写下的内容：姓名、一种联系方式——电话、WhatsApp 或电子邮箱——所在的城镇或街区，以及他们选择写在代祷请求或备注栏里的任何内容。

• 不收集出生日期、住址或身份证号码。
• 不收集任何关于他们处境、健康、家庭或财务的信息。
• 不从你们的记录中获取任何东西。

怎样取得同意

由当事人亲手在纸上勾选。这个选框不是预先勾好的，不与任何其他事项捆绑，并且用他们读得懂的语言、以平实的话写成。没有勾选，就不联系。这张卡片有英文版和西班牙文版。

☐我希望有人就信仰、圣经或属灵问题与我联系。我明白 CoMission 会主动联系我，而我可以随时要求他们停止。

还有第二个、独立的选框，给那些想要代祷、但不希望被联系的人。这个选框比看起来更重要：它给人一个诚实表达自己意愿的方式，也正是它让第一个选框有了意义。

谁能看到

被指派给那个人的门徒造就者，能看到他的名字和联系方式，此外什么都看不到。运营平台的 CoMission 同工能看到这条记录。其他人都看不到。

• 与代祷伙伴分享的代祷请求会去掉名字——或者在当事人同意的情况下，只保留名字（不含姓）。

我们绝不做的事

• 我们绝不出售、出租、交换这些信息，也绝不与任何其他机构分享。
• 我们绝不把这些人加入邮件列表、通讯或募款呼吁。
• 未经你们书面许可，我们绝不在跟进中使用你们机构的名字。
• 对于没有勾选那个选框的人，无论出于什么理由，我们绝不联系。

停止与删除

任何人都可以要求我们停止，我们就会停止——无论是第一次联系还是第十次，任何时候都可以，不问任何问题，也不再有任何后续。

• 任何人都可以要求我们删除他的记录，我们会在 30 天内删除。带领 CoMission 的 Byron Sommardahl 会亲自回复这个人，确认已经删除。
• 你们的机构可以要求我们删除所有经由你们而来的记录——任何时候、出于任何理由，无需解释。

我们保存多久

在关系持续期间保存记录。一旦超过十二个月没有任何形式的联系，记录就会被删除。

• 删除就是删除，不是归档。我们不会在别处保留副本。

安全

记录保存在 CoMission 平台里，每个人都有各自的登录账号，每个人能看到的内容受其角色限制。没有共享账号，也没有导出后四处传递的电子表格。

你们会得到什么回馈

由你们选择——而“什么都不要”也是选项之一。

• 什么都不要交出去，就再也不必想它。我们什么都不会发给你们。
• 一份季度说明有多少人用了它，有多少人要求被联系，有多少人被连接上了，以及有多少人正在积极地查经。
• 你们自己的登录账号自己跟进，想多久看一次都行——如果你们要向董事会、宗派或自己的捐赠者汇报成果，这会很有用。

无论哪种情况：只有数字和结果，从不给名字——除非有人特别请我们告诉你们他的近况。我们对他们所承诺的保密，也同样适用于你们这一方。

这个网站

以上一切都是关于填写卡片的人。最后这一部分是关于网站本身的，并且有意分开——两者彼此毫无关联。

• 我们用 Plausible 统计页面访问量，它不设置 cookie，不对任何人做指纹识别，也不存储任何能识别访客身份的信息。这就是为什么这个网站没有 cookie 提示横幅：没有什么需要你同意的。
• 它记录的是一个页面、一个大致的国家、一种设备类型，以及链接是从哪里点进来的。从不记录名字，从不记录地址，也从不记录任何能追溯到你的东西。
• 它从不与卡片、代祷请求或平台里的任何记录关联。这一页的两个部分永远不会相交。
• 可打印的查经单和查经计划 PDF 不报告任何信息。