Jinsi tunavyoshughulikia taarifa

Tunachokusanya

Kile tu mtu anachoandika kwenye kadi yake mwenyewe: jina la kwanza na la ukoo, njia moja ya kumfikia — simu, WhatsApp, au barua pepe — mji au mtaa alipo, na chochote alichochagua kuandika katika sehemu ya ombi la maombi au maoni.

• Hakuna tarehe ya kuzaliwa, hakuna anwani, hakuna namba ya kitambulisho.
• Hakuna chochote kuhusu hali yake, afya yake, familia yake, au fedha zake.
• Hakuna chochote kabisa kutoka kwenye kumbukumbu zenu.

Jinsi ridhaa inavyotolewa

Na mtu mwenyewe, kwenye karatasi, kwa mkono wake. Kisanduku hakijawekewa alama tayari, hakijaunganishwa na kitu kingine chochote, na kimeandikwa kwa lugha rahisi katika lugha anayoisoma. Bila alama kwenye kisanduku, hakuna mawasiliano. Kadi ipo kwa Kiingereza na kwa Kihispania.

☐Ningependa mtu awasiliane nami kuhusu imani, Biblia, au maswali ya kiroho. Ninaelewa kwamba CoMission itanitafuta, na kwamba ninaweza kuwaomba waache wakati wowote.

Kuna kisanduku cha pili, tofauti, kwa watu wanaotaka kuombewa lakini wangependa wasitafutwe. Hicho kina umuhimu zaidi kuliko kinavyoonekana: kinawapa watu njia ya kuwa wakweli kuhusu wanachotaka, na ndicho kinachofanya kisanduku cha kwanza kiwe na maana.

Nani anaiona

Mfanya wanafunzi aliyepangiwa mtu huyo anaona jina lake na jinsi ya kumfikia, na si kingine. Wafanyakazi wa CoMission wanaoendesha jukwaa wanaona kumbukumbu. Hakuna mtu mwingine.

• Maombi yanayoshirikiwa na washirika wa maombi yanaondolewa majina — au yanabeba jina la kwanza tu, pale mtu alipokubali hivyo.

Tusichofanya kamwe

• Kamwe hatuuzi, hatukodishi, hatubadilishani, wala hatushirikishi taarifa hizi na shirika lingine lolote.
• Kamwe hatuwaongezi watu hawa kwenye orodha ya barua, jarida, au ombi la kuchangisha fedha.
• Kamwe hatutumii jina la shirika lako katika ufuatiliaji bila ruhusa yako ya maandishi.
• Kamwe hatuwasiliani na mtu yeyote ambaye hakuweka alama kwenye kisanduku, kwa sababu yoyote.

Kuacha na kufuta

Mtu yeyote anaweza kutuomba tuache, nasi tunaacha — katika mawasiliano ya kwanza au ya kumi, wakati wowote, bila maswali na bila kitu kingine zaidi.

• Mtu yeyote anaweza kutuomba tufute kumbukumbu yake, nasi tunaifuta ndani ya siku 30. Byron Sommardahl, anayeongoza CoMission, anamwandikia mtu huyo yeye mwenyewe kuthibitisha kwamba imefanyika.
• Shirika lako linaweza kutuomba tufute kila kumbukumbu iliyopita kwako — wakati wowote, kwa sababu yoyote, bila kueleza kwa nini.

Tunaihifadhi kwa muda gani

Kumbukumbu inahifadhiwa wakati uhusiano unaendelea. Miezi kumi na miwili ikipita bila mawasiliano ya aina yoyote, kumbukumbu inafutwa.

• Kufutwa kunamaanisha kufutwa, si kuhifadhiwa kwenye kumbukumbu za zamani. Hatuweki nakala mahali pengine.

Usalama

Kumbukumbu zinakaa katika jukwaa la CoMission nyuma ya akaunti za mtu mmoja mmoja, na kile ambacho kila mtu anaweza kuona kimewekewa mipaka kulingana na jukumu lake. Hakuna akaunti za pamoja na hakuna majedwali yaliyotolewa nje yanayopitishwa huku na huko.

Unachorudishiwa

Ni uchaguzi wako — na «hakuna» ni mojawapo ya machaguo.

• HakunaIkabidhi na usiifikirie tena kamwe. Hatutakutumia chochote.
• Ujumbe wa kila robo mwakaWatu wangapi waliitumia, wangapi waliomba kuwasiliana nao, wangapi waliunganishwa, na wangapi wako katika somo linaloendelea.
• Akaunti yako mwenyeweIfuatilie wewe mwenyewe, mara nyingi kadiri unavyotaka — inafaa kama unaripoti matokeo kwa bodi, dhehebu, au wafadhili wako mwenyewe.

Katika kila hali: namba na matokeo, kamwe si majina — isipokuwa mtu mwenyewe atuombe mahususi tukuambie anavyoendelea. Usiri tunaowaahidi unakuhusu wewe pia.

Tovuti hii

Kila kitu kilicho hapo juu kinawahusu watu wanaojaza kadi. Sehemu hii ya mwisho inahusu tovuti yenyewe, na imetenganishwa kwa makusudi — hizo mbili hazihusiani kwa lolote.

• Tunahesabu ziara za kurasa kwa Plausible, ambayo haiweki vidakuzi, haimtambui mtu yeyote kwa alama za kifaa, na haihifadhi chochote kinachomtambulisha mgeni. Ndiyo sababu tovuti hii haina bango la vidakuzi: hakuna cha kuridhia.
• Kinachorekodiwa ni ukurasa, nchi kwa kukadiria, aina ya kifaa, na kiungo kilifuatwa kutoka wapi. Kamwe si jina, kamwe si anwani, kamwe si chochote kinachoweza kufuatiliwa hadi kwako.
• Hakiunganishwi kamwe na kadi, ombi la maombi, au kumbukumbu yoyote katika jukwaa. Hakuna chochote katika nusu mbili za ukurasa huu kinachokutana kamwe.
• Karatasi za masomo za kuchapisha na PDF za mipango ya masomo haziripoti chochote kabisa.