Wasaidie Byron na Pamela Sommardahl · Wamisionari huko Honduras

Wengine husema kanisa halina tumaini tena.Sisi tunaliona likiamka.

Kwa miaka mingi, Byron na Pamela Sommardahl walifanya huduma ya kufikia watu nchini Honduras bila kuwaona watu waliokuwa wakiomba kimya kimya kujifunza Biblia. Sasa makanisa ya mahali yanajifunza kufungua Biblia pamoja nao, na kazi hii imezidi nafasi ya maisha mawili yenye shughuli nyingi. Kuwa mshirika wa kila mwezi, na uwasaidie Byron na Pamela kujitoa kikamilifu.

Kuwa mshirika wa kila mwezi

Soma hadithi ↓

Byron na Pamela Sommardahl huko Honduras, pamoja na watu wanaowahudumia

Tulichokuwa tukikosa kuona

Mavuno yaliyokuwa mbele yetu

Kwa miaka mingi tulifanya huduma ya kufikia watu katika milima inayozunguka Santa Ana na Ojojona, takriban saa moja kutoka Tegucigalpa: kambi za matibabu pamoja na mshirika wetu Clínica de Esperanza, nyumba, chakula kwa jamii maskini zaidi. Ilikuwa kazi njema. Lakini katika umati, kila mtu anaonekana sawa. Hatukuweza kutambua nani alikuwa akimtafuta Mungu kimya kimya, kwa hiyo mavuno yalionekana machache.

Kwa hiyo mwaka 2024 tuliongeza swali moja kwenye fomu yetu ya maombi:

“Je, ungependa kujifunza jinsi ya kujifunza Biblia?”

Watu wengi walichagua ndiyo. Walikuwa wakiomba hivyo muda wote, nasi tulikuwa tukiwapa mfuko wa vyakula na kuwapiga begani. Tuliamua kutoacha tena mavuno hayo yapite bila kuonekana.

Tangu Mei 2026 tumeuliza swali hilo katika kila huduma ya kufikia watu, na jibu limebaki lile lile: watu wengi tunaokutana nao hutuomba tuwaombee, na wengi wao huomba kujifunza Biblia.

“Kisha akawaambia wanafunzi wake, ‘Mavuno ni mengi, lakini watenda kazi ni wachache. Kwa hiyo, mwombeni Bwana wa mavuno apeleke watenda kazi katika shamba lake la mavuno.’”
— Mathayo 9:37–38 (OTB)

Tulikuwa tumeanza kuomba ombi hilo mwaka 2020. Hatukutarajia jibu lake liwe limeketi kwenye viti vya makanisa yaliyokuwepo tayari.

Hiki ndicho mchango wako wa kila mwezi unachokifikia.

Kuwa mshirika wa kila mwezi

Kilichotokea baadaye

Kutoka kuhudumia umati hadi kuyaandaa makanisa

2020–21
Janga la korona na Byron kukaribia kupata saratani ya kongosho vinabadilisha kile kilicho muhimu zaidi. Byron na Pamela wanaanza kuomba watenda kazi, na kuelekeza huduma kwenye lengo moja: kuwapata watu ambao Mungu tayari anawavuta.
2022–23
PrayQR inapeleka maombi kwa waumini wanaoomba na kurudisha maombi yao. Byron na Pamela wanaanzisha Mafunzo ya Biblia ya Ugunduzi nyumbani kwao pamoja na majirani na familia.
2024
Swali linaingia kwenye fomu, na mavuno yaliyofichika yanaonekana. Kikundi cha nyumbani kinaona ubatizo wake wa kwanza na kuzaa kikundi kipya, kinachoongozwa na waumini wapya.
2025
Byron analifundisha kanisa moja huko Ojojona kufungua Biblia pamoja na mtu. Washiriki wake wanachukua majina kutoka huduma ya kufikia watu na kuanzisha mafunzo ya Biblia majumbani: watu ambao hawakuwahi kuongoza chochote.
Juni 2026
Kanisa la pili linafundishwa, na jambo hilo linatokea tena: wafanya wanafunzi wapya, majina mapya yanashirikishwa, vikundi vipya.
Julai 2026
Warsha ya siku nzima inawafundisha wachungaji kutoka kila pembe ya Honduras. Wiki mbili baadaye, warsha ya pili inawafundisha wengine kutoka eneo la mbali la magharibi.
Kiangazi 2026
Makanisa yanaanza kuomba msaada haraka kuliko familia moja inavyoweza kuyajibu jioni zake.

Imehesabiwa, si makadirio

Mwaka mmoja, kabla na baada

Julai 2025
2
wafanya wanafunzi
1
kikundi cha somo la Biblia
2
makanisa yanayoshirikiana
Julai 2026
100
wafanya wanafunzi
40
vikundi vya somo la Biblia
75
makanisa yanayoshirikiana

Si matukio zaidi, matangazo zaidi au safari zaidi za kimisheni: ni makanisa ya mahali ambayo washiriki wake hatimaye waliweza kuwaona watu waliokuwa wakiomba, na walioonyeshwa jinsi ya kufungua Biblia pamoja nao.

Tusaidie kuendeleza hili.

Kuwa mshirika wa kila mwezi

Mfumo tulioupata

Tambua. Andaa. Unganisha.

Hatukubuni hili. Tukitazama nyuma, Mungu alikuwa akituongoza kulifikia sehemu moja baada ya nyingine, na sasa ndio mfumo wote, unaorudiwa tena na tena, kanisa baada ya kanisa:

Tambua
Uhitaji wa kiroho, kupitia maombi na huduma ya vitendo. Ombi la maombi linalopokelewa katika kambi ya matibabu, kliniki ya shule, mazungumzo barazani — kila moja ni mlango.
Andaa
Kanisa la mahali na Wakristo wa kawaida, wakifunzwa kufungua Neno la Mungu wao wenyewe na pamoja na mtu mwingine. Hakuna shahada ya theolojia inayohitajika — CoMission inafundisha mbinu ambayo muumini yeyote anaweza kuitumia.
Unganisha
Watu ambao tayari wametambuliwa, wakioanishwa na Wakristo ambao sasa wameandaliwa kukutana nao, ili wafungue Biblia pamoja.

Ni mzunguko, si faneli. Wanafunzi wanaozalishwa na hili wanaendelea kumtambua mtafutaji anayefuata wao wenyewe — maana yake ni kwamba kila mzunguko, duara linapanuka: wafanya wanafunzi zaidi, makanisa zaidi, si kupungua kuelekea mwisho fulani.

Kwa nini tunajitoa kikamilifu

Hili ni kubwa kuliko kuboresha huduma ya kufikia watu nchini Honduras

Wakati fulani katika kiangazi kile, tulitambua kile tulichokuwa sehemu yake. Tumeambiwa kwamba kanisa halina tumaini: kwamba halitaamka kamwe kufanya wanafunzi, na kwamba ni bora kuanza upya bila kanisa.

Sisi tunaona kinyume chake. Yesu analiita Bibi Arusi wake arudi kwenye toba na utii, naye anaitikia. Makanisa ya mahali yalipoweza kuwaona watu waliowazunguka wakiomba kujifunza Biblia, na kuonyeshwa jinsi ya kujibu, yalijibu.

Kwa hiyo hii ndiyo kazi tunayoamini Mungu ametupa: kuyasaidia makanisa ya mahali kuliishi Agizo Kuu pamoja, nchini Honduras na kwingineko. Tunataka kuitolea maisha yetu yote.

Hiki ndicho unachokigharamia.

Kuwa mshirika wa kila mwezi

Nani anaiongoza

Byron na Pamela Sommardahl

Byron na Pamela wamehudumu pamoja katika milima ya kusini mwa Honduras tangu 2011. Hakuna kati yao aliye mtaalamu wa afya — wanacholeta ni kila kitu kinachozunguka: kuendesha shughuli, kuwatafsiria madaktari, kufundisha afya ya jamii, na kuwafunza viongozi wa mahali wanaoendeleza kazi muda mrefu baada ya timu kurudi nyumbani kwa ndege.

Byron alianzisha CoMission, na anaongoza kazi yake ya mafunzo, ya uwanjani, na ya kufanya wanafunzi huko Honduras na Marekani. Amehitimu kutoka Lipscomb University (Biblia na Huduma, 2001), alitumikia miaka tisa katika huduma ya kusanyiko na ya vyuoni kabla ya Honduras, na amekuwa uwanjani angalau miezi sita ya kila mwaka tangu 2011.

Hili ndilo ombi lote

Kuwa mshirika wa kila mwezi

Watu wengi wanamjua Byron kama mtaalamu wa teknolojia. Kwa karibu miaka ishirini alianzisha kampuni za programu huku kazi ya Honduras ikiendelea sambamba, na biashara zao wenyewe ziliitegemeza familia yao na sehemu kubwa ya huduma. Kampuni aliyoianzisha Byron iko imara na inaendeshwa bila yeye katika shughuli za kila siku, ambalo ndilo lengo hasa la kujenga kampuni. Lakini kazi hii imezidi nafasi yao. Huwezi kuhudumia makanisa mengi hivi kwa saa za jioni tu.

Kwa hiyo kwa kipindi hiki Byron na Pamela wanajitoa kikamilifu, kwa muda wote, hadi kazi hii iweze kuendelea bila wao pia. Byron anaacha kupata riziki yake kutoka kwa biashara yake, na kwa mara ya kwanza wanawaalika watu kushirikiana nao.

Mchango wa kila mwezi unagharamia kile kinachohitajika kweli kwa familia hii kuishi na kufanya kazi katika nchi mbili: makazi, bima ya afya, safari kati ya Tennessee na Honduras, na gharama za kawaida za nyumba — ili Byron na Pamela waweze kuipa kazi hii umakini wao wote badala ya kuugawanya na kazi ya kipato cha nje.

Anza msaada wa kila mwezi

Ungependa mchango wa mara moja badala yake? Toa mara moja — kila kiasi kinasaidia, chochote unachoweza kufanya.

Michango inatolewa kupitia Christian Ministry Alliance, mdhamini wa kifedha wa CoMission na shirika lililosajiliwa chini ya 501(c)(3). Ukurasa wao wa kutoa tayari umeelekezwa kwa kazi hii — hutalazimika kututafuta katika orodha — na unaweza kuwekwa kujirudia kila mwezi. CMA inasema kwamba michango inayotolewa huko inapunguza kodi kwa kiwango cha juu kinachoruhusiwa na sheria.

Byron na Pamela Sommardahl · CoMission · Santa Ana na Ojojona, Honduras

Michango inapunguza kodi kupitia Christian Ministry Alliance, shirika la 501(c)(3).