ادعم بايرون وباميلا سوماردال · مرسَلان في هندوراس

يقول البعض إن الكنيسة قضية خاسرة.ونحن نراها تستيقظ.

لسنوات، خدم بايرون وباميلا سومردال في التواصل مع الناس في هندوراس دون أن يروا من كانوا يطلبون بصمت دراسة الكتاب المقدس. والآن تتعلّم كنائس محلية أن تفتح الكتاب المقدس معهم، وقد تجاوز العمل ما يتّسع له وقت حياتين مشغولتين. كن شريكًا شهريًا، وساعد بايرون وباميلا على التكرّس للعمل بالكامل.

كن شريكًا شهريًا

اقرأ القصة ↓

بايرون وباميلا سوماردال في هندوراس، مع الناس الذين يخدمونهم

ما كان يفوتنا

الحصاد الذي كان أمام أعيننا

لسنوات خدمنا الناس في الجبال المحيطة بسانتا آنا وأوخوخونا، على بُعد ساعة تقريبًا من تيغوسيغالبا: فرق طبية مع شريكتنا عيادة الرجاء (Clínica de Esperanza)، وبناء بيوت، وطعام لأفقر المجتمعات. كان عملًا جيدًا. لكن في الحشد يبدو الجميع متشابهين. لم نكن نستطيع أن نميّز من كان يبحث عن الله بصمت، فبدا الحصاد قليلًا.

لذلك أضفنا في عام 2024 سؤالًا واحدًا إلى استمارة طلبات الصلاة:

«هل تريد أن تتعلّم كيف تدرس الكتاب المقدس؟»

أجاب معظم الناس بنعم. كانوا يطلبون ذلك طوال الوقت، وكنا نعطيهم كيسًا من المؤن وربتة على الكتف. فقرّرنا ألّا ندع ذلك الحصاد يمرّ دون أن يُرى مرة أخرى.

منذ أيار/مايو 2026 نطرح السؤال في كل نشاط، وبقي الجواب كما هو: معظم من نلتقيهم يطلبون أن نصلّي لأجلهم، ومعظمهم يطلبون دراسة الكتاب المقدس.

«حينئذ قال لتلاميذه: الحصاد كثير ولكن الفعلة قليلون. فاطلبوا من رب الحصاد أن يرسل فعلة إلى حصاده.»

— متى 9: 37–38 (OTB)

كنا قد بدأنا نصلّي تلك الصلاة في عام 2020. ولم نتوقّع أن يكون الجواب جالسًا على مقاعد كنائس موجودة أصلًا.

هذا ما يصل إليه عطاؤك الشهري.

كن شريكًا شهريًا

ما حدث بعد ذلك

من خدمة الحشود إلى تجهيز الكنائس

  1. 2020–21

    الجائحة ونجاة بايرون من سرطان البنكرياس تغيّران ما يهمّ أكثر. يبدأ بايرون وباميلا بالصلاة من أجل فعلة، ويركّزان الخدمة على هدف واحد: إيجاد الناس الذين يجتذبهم الله بالفعل.

  2. 2022–23

    ينقل PrayQR طلبات الصلاة إلى مؤمنين يصلّون ويرسلون صلواتهم بالمقابل. ويبدأ بايرون وباميلا دراسة الكتاب المقدس الاستكشافية في بيتهما مع الجيران والعائلة.

  3. 2024

    يدخل السؤال إلى الاستمارة، فيظهر الحصاد الخفي. وترى مجموعة البيت أولى المعموديات، وتلد مجموعة جديدة يقودها مؤمنون جدد.

  4. 2025

    يدرّب بايرون كنيسة في أوخوخونا على فتح الكتاب المقدس مع شخص آخر. يأخذ أعضاؤها أسماء من أنشطة الخدمة ويبدؤون دراسات للكتاب المقدس في البيوت: أناس لم يقودوا شيئًا من قبل.

  5. حزيران/يونيو 2026

    تُدرَّب كنيسة ثانية، ويتكرّر الأمر: صانعو تلاميذ جدد، وأسماء جديدة تُشارَك، ومجموعات جديدة.

  6. تموز/يوليو 2026

    ورشة عمل ليوم كامل تدرّب قساوسة من كل أنحاء هندوراس. وبعد أسبوعين، تدرّب ورشة ثانية آخرين من منطقة نائية في الغرب.

  7. صيف 2026

    تبدأ الكنائس بطلب المساعدة أسرع مما تستطيع عائلة واحدة أن تجيبها في أمسياتها.

أرقام محسوبة، لا تقديرات

سنة واحدة، قبل وبعد

  1. يوليو 2025

    2
    صانع تلاميذ
    1
    مجموعة لدراسة الكتاب المقدس
    2
    كنيسة متعاونة
  2. يوليو 2026

    100
    صانع تلاميذ
    40
    مجموعة لدراسة الكتاب المقدس
    75
    كنيسة متعاونة

ليس المزيد من الفعاليات أو الدعاية أو الرحلات التبشيرية: بل كنائس محلية استطاع أعضاؤها أخيرًا أن يروا من كانوا يطلبون، وتعلّموا كيف يفتحون الكتاب المقدس معهم.

ساعدنا على الاستمرار في هذا.

كن شريكًا شهريًا

النمط الذي وجدناه

اكتشف. جهّز. اربط.

لم نصمّم هذا. حين ننظر إلى الوراء، نرى أن الله كان يقودنا إليه جزءًا بعد جزء، وهو الآن النموذج كله، يتكرّر مرة بعد مرة، كنيسةً بعد كنيسة:

  1. اكتشف

    الحاجة الروحية، من خلال الصلاة والخدمة العملية. طلب صلاة في قافلة طبية، أو عيادة مدرسية، أو محادثة على شرفة — كل واحد منها باب.

  2. جهّز

    الكنيسة المحلية والمسيحيون العاديون، مدرّبون ليفتحوا كلمة الله لأنفسهم ومع شخص آخر. لا حاجة إلى شهادة في اللاهوت — تعلّم CoMission طريقة يستطيع أي مؤمن استخدامها.

  3. اربط

    الناس الذين اكتُشفوا بالفعل، يُربطون بالمسيحيين المجهّزين الآن للقائهم، حتى يفتحوا الكتاب المقدس معًا.

إنها دورة، لا قُمع. التلاميذ الناتجون يمضون هم أنفسهم لاكتشاف الباحث التالي — ما يعني أن الدائرة تتسع في كل دورة: مزيد من صانعي التلاميذ، ومزيد من الكنائس، لا تضييق نحو نقطة نهائية ما.

لماذا نكرّس أنفسنا بالكامل

هذا أكبر من تحسين الخدمة في هندوراس

في وقت ما من ذلك الصيف، أدركنا ما الذي نحن جزء منه. قيل لنا إن الكنيسة قضية خاسرة: إنها لن تستيقظ أبدًا لتتلمذ، وإن الأفضل أن نبدأ من جديد من دونها.

نحن نرى العكس. يسوع يدعو عروسه للعودة إلى التوبة والطاعة، وهي تستجيب. حين استطاعت كنائس محلية أن ترى من حولها أناسًا يطلبون دراسة الكتاب المقدس، وتعلّمت كيف تستجيب، استجابت.

لذلك هذا هو العمل الذي نؤمن أن الله أعطانا إياه: استعادة قدرة الكنيسة على طاعة المأمورية العظمى، في هندوراس وما بعدها. ونريد أن نعطيه حياتنا كلها.

هذا ما تموّله.

كن شريكًا شهريًا
بايرون وباميلا سوماردال معًا

من يقوده

بايرون وباميلا سوماردال

يخدم بايرون وباميلا معًا في الجبال الجنوبية من هندوراس منذ عام 2009. لا أحد منهما من الكادر الطبي — ما يقدّمانه هو كل ما يحيط بذلك: إدارة العمليات، والترجمة للأطباء، وتعليم الصحة المجتمعية، وتدريب القادة المحليين الذين يُبقون العمل مستمرًا طويلًا بعد أن يعود الفريق جوًا إلى بلده.

أسّس بايرون CoMission، ويقود عملها في التدريب والميدان والتلمذة في هندوراس والولايات المتحدة. تخرّج في جامعة ليبسكومب (الكتاب المقدس والخدمة، 2001)، وقضى تسع سنوات في خدمة الكنائس والجامعات قبل هندوراس، ويقضي في الميدان ستة أشهر على الأقل من كل عام منذ 2009.

هذا هو الطلب كله

كن شريكًا شهريًا

يعرف كثيرون بايرون على أنه رجل التكنولوجيا. فعلى مدى عشرين عامًا تقريبًا أسّس شركات برمجيات بينما كان العمل في هندوراس يسير جنبًا إلى جنب، وكانت أعمالهما الخاصة تعيل العائلة ومعظم الخدمة. والشركة التي أسّسها بايرون في وضع جيد وتعمل من دونه في شؤونها اليومية، وهذا بالضبط ما تُبنى الشركات لأجله. لكن هذا العمل تجاوز ما يتّسع له وقتهما. لا يمكنك أن تخدم هذا العدد من الكنائس في أمسياتك.

لذلك يكرّس بايرون وباميلا نفسيهما بالكامل في هذه المرحلة، بدوام كامل، حتى يستطيع هذا العمل أن يستمر من دونهما أيضًا. يتوقّف بايرون عن كسب معيشته من شركته، ولأول مرة يدعوان الناس ليكونوا شركاء معهما.

العطاء الشهري يغطي ما يتطلبه فعلًا أن تعيش هذه العائلة وتعمل في بلدين: السكن، والتأمين الصحي، والسفر بين تينيسي وهندوراس، والتكلفة العادية لبيت — حتى يمنح بايرون وباميلا هذا العمل كامل انتباههما بدل تقسيمه مع دخل من خارجه.

  • 25 دولارًا
  • 50 دولارًا
  • 100 دولار
  • 250 دولارًا

أي مبلغ يساعد، وبأي تواتر تستطيع أن تحافظ عليه. هذه ببساطة المبالغ الأربعة التي نُسأل عنها أكثر.

ابدأ الدعم الشهري ↗

تفضّل عطاءً لمرة واحدة بدلًا من ذلك؟ أعطِ مرة واحدة ↗ — كل مبلغ يساعد، مهما كان ما تستطيعه.

تُقدَّم التبرعات من خلال Christian Ministry Alliance، الجهة الراعية ماليًا لـ CoMission والمسجّلة بصفة 501(c)(3). صفحة العطاء لديها مخصّصة بالفعل لهذا العمل — لن تضطر إلى اختيارنا من قائمة — ويمكن ضبطها لتتكرر شهريًا. وتنصّ CMA على أن التبرعات هناك معفاة من الضرائب بأقصى حد يسمح به القانون.

بايرون وباميلا سوماردال · CoMission · سانتا آنا وأوخوخونا، هندوراس