Preguntas y respuestas
Preguntas frecuentes y glosario
Las preguntas que más escuchamos, agrupadas según quién suele hacerlas, para que leas la tuya y te saltes las demás. Luego el glosario: cada término que usa este sitio, definido. ¿No ves la tuya? Con gusto la conversamos.
Sobre CoMission
Qué es esto y cómo funciona.
¿Qué es CoMission?
Equipamos a creyentes para hacer discípulos que se multiplican. CoMission es la plataforma y el modelo de implementación que lo hace posible: herramientas, capacitación, acompañamiento y los sistemas que están detrás.
¿Qué enseña CoMission?
CoMission enseña una visión del discipulado centrada en la Biblia, dependiente del Espíritu y orientada a la obediencia. Enseña que Dios edifica la fe por medio de su Palabra, que los creyentes comunes pueden ayudar a otros a conocer a Jesús por medio de la Escritura, y que las iglesias necesitan caminos prácticos para hacer discípulos.
¿CoMission es solo para Honduras?
No. Santa Ana, Honduras es donde ocurre el trabajo de campo y a donde va cada equipo misionero, y el modelo está hecho para servir a iglesias, ministerios y creyentes en cualquier lugar donde haya hacedores de discípulos capacitados.
¿CoMission reemplaza a la iglesia local?
No. CoMission existe para fortalecer a la iglesia, no para reemplazarla.
¿Por qué no hay precios en este sitio?
Porque lo que cada iglesia puede aportar es enormemente distinto, y una cifra en una página no puede saber eso de ti. Preferimos hacer la pregunta correcta antes que publicar un número y dejarte a ti averiguar si te aplica. Toda iglesia que trabaja con nosotros aporta algo, y a ninguna se le pide cargar con todo el costo. Los equipos misioneros son la única excepción: ese costo sí está publicado completo, porque compra la misma semana para todos.
Qué se le pide aportar a una iglesia →Cuánto cuesta un equipo misionero →
¿Los ministerios les entregan la información de sus pacientes o beneficiarios?
No. Las personas nos dan su propia información, ellas mismas. Una clínica, una escuela o un programa de alimentación nunca entrega una lista — alguien escribe su propio nombre porque pidió oración o dijo que le gustaría aprender a estudiar la Biblia. Nadie llega a una iglesia receptora sin haber levantado la mano por su cuenta.
¿Y si una organización no puede hablar de fe abiertamente?
Entonces no tiene que hacerlo. Un cartel de peticiones de oración se queda en la pared y espera: quien quiera oración lo escribe, y a nadie se le pregunta nada. El ministerio responde en vez de iniciar, y eso es lo que permite que esto funcione en una escuela pública, en una clínica del gobierno, o en cualquier lugar donde empezar una conversación espiritual estaría fuera de lugar.
Si diriges una iglesia
Lo que una colaboración realmente le pide a tu congregación, y lo que no.
¿A qué nos estamos comprometiendo exactamente?
A seis cosas, y caben en una página. Recibir con amor y respeto a las personas que les referimos, sin presión ni juicio. Asignar creyentes comprometidos de su congregación para leer la Biblia con ellas, donde se sientan cómodas. Usar un Estudio Bíblico de Descubrimiento en lugar de un currículo. Esperar para invitarlas a la iglesia hasta que hayan llegado a la fe y quieran pertenecer. Acompañarlas hasta el bautismo. Y avisarnos si alguna vez necesitan hacer una pausa. Ese es todo el acuerdo.
¿Quién se hace responsable de una persona una vez que nos la refieren?
Ustedes, por completo. Nosotros identificamos a un buscador espiritual, pedimos su permiso y pasamos la referencia al liderazgo de la iglesia; a partir de ahí nos retiramos. No asignamos al hacedor de discípulos, no hacemos el seguimiento ni coordinamos bautismos. Eso es deliberado y no desentendimiento: el crecimiento que dura ocurre en una iglesia local, no en un sistema de referencias.
¿Por qué no invitan de inmediato a los buscadores a la iglesia?
Porque una invitación no es un testimonio. Invitar a alguien a un culto no está mal; sencillamente no es lo mismo que hablarle de Jesús, y el reflejo de cambiar lo uno por lo otro es justo lo que esto frena. Una persona se integra a la congregación cuando ha llegado a la fe y quiere pertenecer, y eso se ve persona por persona, no según dónde va el grupo. Si pide venir antes, nunca se lo negamos: la acompañamos y después lo conversamos con ella.
¿Tenemos que cambiar nuestra doctrina o nuestra práctica?
No. Aquí no se les pide adoptar una declaración de fe, una etiqueta ni un programa, solo la disposición de hacer discípulos por medio de la Escritura. Donde existe una diferencia denominacional real, como quién puede administrar el bautismo, cedemos nosotros en lugar de pedirles que cedan ustedes. Lo que sí sostenemos es que nadie se bautiza bajo presión.
¿Qué necesitan específicamente de nuestros líderes?
Una persona de contacto que reciba las referencias. Una lista de hacedores de discípulos disponibles, emparejados del mismo sexo con la persona a quien acompañan. Formación básica y rendición de cuentas real para ellos. Y un líder que se mantenga lo bastante cerca para animarlos, notar cuando algo va mal e intervenir pastoralmente cuando una situación rebasa lo que un voluntario debe cargar.
¿Qué medidas de protección existen?
La lectura se hace entre personas del mismo sexo, en lugares seguros o semipúblicos: el templo, una casa con la familia presente, una cafetería. No cambia dinero de manos dentro de una relación de discipulado ni se arregla ayuda económica en privado. Cuando las necesidades de alguien van más hondo que un estudio bíblico, el hacedor de discípulos está formado para llevárselo a ustedes en vez de cargarlo solo.
Si estás en un comité de misiones
Lo que una iglesia revisa antes de recomendar algo — respondido aquí y no en una llamada.
¿Una ofrenda a CoMission es deducible de impuestos?
Sí, para un donante en Estados Unidos. CoMission trabaja bajo el amparo de Christian Ministry Alliance — una 501(c)(3) registrada desde 2014 — como organización patrocinadora. CMA recibe la ofrenda, emite el recibo y desembolsa los fondos, e indica que las donaciones hechas por medio de ellos son deducibles de impuestos hasta el máximo permitido por la ley. La consecuencia práctica para su oficina de finanzas es que el nombre en el recibo es el de ellos y no el nuestro. No publicamos el EIN en el sitio, pero se lo enviamos, junto con el resto de nuestros datos financieros y fiscales, a cualquier iglesia que lo pida.
Somos una iglesia pequeña. ¿Esto es para nosotros?
Sí. Cualquier iglesia puede empezar y no hay un mínimo. Hay iglesias que financian un acompañamiento completo, otras que cubren la capacitación de un solo líder y otras que oran y envían gente — las tres son alianzas de verdad y ninguna es la versión de consolación. Lo que cada iglesia puede sostener varía enormemente, y por eso mismo no hay una cifra en este sitio con la cual medirse. Cuéntennos dónde están y les decimos con claridad qué se necesita y qué implica.
¿Podemos visitar a la iglesia que estamos apoyando?
Sí, y preferimos que lo hagan. Vengan como equipo o vengan por su cuenta, siéntense en un estudio en la sala de alguien y miren a un hondureño dirigirlo — en persona es otra cosa que en una página. Los viajes tienen sus propias fechas, su proceso y su costo, que están en la página de equipos misioneros.
Si quieres hacer discípulos
Para el creyente común que se pregunta si de verdad podría hacer esto.
¿Necesito capacitación o un cargo?
No. Necesitas ser fiel, estar disponible y dejar que el Espíritu guíe. El método está hecho para que el creyente más nuevo del grupo pueda hacerlo él mismo la semana que viene: todo lo que requiere un experto se detiene en una sola generación, y no detenerse es justamente el punto.
¿Qué pasa realmente en un estudio?
Alguien lee en voz alta un pasaje corto, dos veces. Luego el grupo trabaja cuatro preguntas: qué te gustó o no entendiste, qué nos enseña esto sobre Dios, qué haremos diferente por lo que leímos y a quién se lo contaremos. Se cierra con una oración corta. Es una conversación alrededor de una Biblia abierta, no una clase con un maestro al frente.
¿Y si no conozco la Biblia lo suficiente para responder una pregunta?
Tú no eres el maestro; la Biblia y el Espíritu lo son. Cuando algo suene desviado, no lo corriges desde tu propio conocimiento: preguntas “¿dónde ves eso en este pasaje?”. Esa pregunta es de todos en el grupo, no solo de quien lo empezó, y el error rara vez sobrevive a la lectura honesta y repetida del texto.
¿Cómo mantengo esto seguro?
Lee con personas de tu mismo sexo, en lugares públicos o semipúblicos, o en una casa con otras personas presentes. No entregues dinero ni hagas promesas personales. Si alguien tiene necesidades más hondas que un estudio bíblico —emocionales, físicas, económicas— llévalo al liderazgo de tu iglesia en lugar de cargarlo tú.
La persona con quien leo quiere bautizarse. ¿Y ahora?
Avísale al liderazgo de tu iglesia, y celebra. El bautismo ocurre cuando un creyente lo descubre en la Escritura y lo desea: nunca lo programamos nosotros, nunca bajo presión, nunca convenciendo a nadie. Cualquier creyente puede bautizar, incluido tú; donde una iglesia tiene una convicción firme sobre quién lo administra, eso les toca a ellos decidirlo.
¿Cuándo lo invito a la iglesia?
Cuando haya llegado a la fe y quiera pertenecer; no antes, y nunca como estrategia. Apurarlo pone una silla en lugar de la palabra. Si pide ir, acompáñalo con gusto. Nunca estás rechazando a nadie: solo te niegas a que la asistencia sea el precio de tu amistad.
¿Y si deja de responder?
Ten paciencia y da seguimiento con respeto. Si aun así no hay respuesta, avísale al liderazgo de tu iglesia para que la puerta siga abierta sin que la cargues tú solo. La gente regresa más seguido de lo que uno esperaría.
Si estás explorando la fe
Para cualquiera con curiosidad por Dios que no sabe ni por dónde empezar.
Tengo curiosidad por Dios, pero no soy religioso. ¿Esto es para mí?
Sí. No tienes que asistir a nada cada semana y no tienes que saber las respuestas. Querer averiguarlo es suficiente para empezar, y muchísima gente comienza exactamente donde estás tú.
¿Tengo que integrarme a una iglesia?
No. Nadie va a poner la asistencia a la iglesia como precio para leer la Biblia contigo. Si decides que te gustaría ir, alguien te acompañará con gusto, pero eso lo decides tú, más adelante, si acaso.
¿Qué pasa en uno de estos estudios?
Alguien lee en voz alta un pasaje corto, dos veces. Luego conversan sobre cuatro preguntas: qué te gustó o no entendiste, qué dice sobre Dios, qué podrías hacer diferente y a quién se lo contarías. Termina con una oración corta, o simplemente un momento de silencio. Es una conversación, no una clase, y no hay ningún experto en la sala.
¿Qué necesito para empezar uno yo mismo?
Ganas de conocer más. Un lugar tranquilo: tu casa, un corredor, algo de sombra. Una Biblia, en papel o en el teléfono. Las cuatro preguntas, que te las damos nosotros. Y algunas personas que quieran acompañarte. Esa es, de verdad, toda la lista.
¿Alguien me va a presionar para que decida algo?
No. Una decisión de seguir a Jesús tiene que ser tuya y libre, o no vale nada. Tú marcas el ritmo, preguntas lo que quieras y eres bienvenido a seguir leyendo todo el tiempo que sigas resolviéndolo.
¿Buscas algo que no respondimos aquí? Guardamos más de lo que cabe en una página, incluida la lista larga de preguntas que trabajamos con las iglesias aliadas.Pregúntanos lo que quieras →
Glosario
Las palabras que usamos, definidas
Cada término de abajo aparece en algún lugar de este sitio. La primera vez que uno de ellos aparece en una página, enlaza de vuelta aquí — para que nadie tenga que conocer de antemano el vocabulario para poder leer la página.
- Estudio Bíblico de Descubrimiento (EBD)
- Una manera de leer la Escritura juntos que no necesita expertos ni guía de estudio: leer un pasaje corto, contarlo de nuevo con tus propias palabras y responder siempre las mismas cuatro preguntas — qué me enseña esto acerca de Dios, qué me enseña acerca de las personas, qué voy a obedecer esta semana y a quién se lo voy a contar. Casi todos los que siguen a Jesús empezaron más o menos así.
- Buscador
- Alguien espiritualmente abierto — que ha pedido oración, ha hecho una pregunta o ha mostrado interés en la Escritura — y que está listo para que alguien le dé seguimiento. No es un desconocido a quien hay que convencer; es una persona que ya se acercó.
- Hacedor de discípulos
- Un creyente común que camina con un buscador a través de la Escritura. No es un título, ni una credencial, ni un puesto — lo que califica es confiar en la Palabra y en el Espíritu Santo y estar dispuesto a presentarse.
- Camino de discipulado
- Todo el recorrido que hace una persona, desde el momento en que muestra interés espiritual hasta el día en que ella misma camina con alguien más. Es un camino y no un programa porque no tiene graduación: el final del recorrido de una persona es el comienzo del de la siguiente.
- Puerta de entrada al discipulado
- Una manera sencilla e intencional de identificar a personas espiritualmente abiertas y abrirles la puerta al estudio bíblico y al seguimiento. Una caja de oración en una clínica es una puerta de entrada; una pregunta en un formulario también. El punto es que el interés espiritual se note en lugar de pasar de largo.
- Orientado a la obediencia
- Medir el discipulado por lo que alguien realmente hace con la Escritura, y no por cuánto sabe de ella. La pregunta después de un pasaje es «¿qué voy a obedecer esta semana?», y se espera que la respuesta cueste algo.
- Enrutamiento
- Llevar la petición de un buscador al lugar correcto. Cuando alguien pide oración o estudio bíblico, el enrutamiento es lo que lleva esa petición desde donde se registró hasta la iglesia o el ministerio que de verdad puede darle seguimiento cerca.
- Asignación
- Nombrar al hacedor de discípulos específico que va a caminar con un buscador específico. El enrutamiento lleva la petición a la iglesia correcta; la asignación hace que una persona sea responsable de ella, que es el paso que casi todo seguimiento se salta en silencio.
- Punto de captación
- El lugar donde la persona misma escribió sus datos — una papeleta de petición de oración, un formulario en una jornada de la clínica, una casilla en un cartel. Siempre algo que la persona llenó por su cuenta; un ministerio aliado nunca entrega una lista de la gente a la que sirve.
- Iglesia receptora
- Una iglesia local cuyo liderazgo aceptó por escrito recibir buscadores bajo las condiciones que los protegen: sin presión, con un discipulador del mismo sexo, en un lugar público o con la familia presente, sin dinero de por medio, y sin invitarlos a un culto hasta que hayan llegado a la fe y quieran ir.
- Iglesia patrocinadora
- Una congregación que sostiene el proceso de otra iglesia — cubriendo la diferencia entre lo que cuesta ese acompañamiento y lo que puede llevar la iglesia que lo recibe. Una iglesia patrocinadora da hacia el discipulado de una iglesia específica, no hacia la obra general de CoMission. Compárala con la iglesia que sostiene la obra, abajo: se parecen mucho y significan cosas distintas.
- Iglesia que sostiene la obra
- Una congregación que sostiene a CoMission misma — el equipo, los viajes, los materiales, la plataforma, la biblioteca que todos usan gratis. Una iglesia que sostiene la obra financia el ministerio; una iglesia patrocinadora financia el acompañamiento de una iglesia en particular. Una congregación puede ser las dos cosas, y algunas lo son.
- DMR — Tasa de hacedores de discípulos
- La proporción de hacedores de discípulos que efectivamente han hecho un discípulo en un período dado. Responde una pregunta que la asistencia nunca responde: de las personas que hemos capacitado y enviado, ¿cuántas están caminando con alguien ahora mismo?
- MGD — Profundidad generacional máxima
- La mayor cantidad de generaciones a las que ha llegado el discipulado — alguien discipuló a alguien, que discipuló a alguien, que discipuló a alguien. El MGD es el número que muestra si una iglesia se está multiplicando o solamente sumando.
- PrayQR
- Permite que cualquier ministerio de oración reciba peticiones de oración encaminadas, anónimas y traducidas, con seguimiento automatizado que conduce al discipulado. El sistema detrás del pilar de Identificar.
- Clases en línea y estudios bíblicos
- El nombre colectivo de las dos mitades del currículo gratuito: la Capacitación en discipulado y los Planes de estudio bíblico. Se usa cuando el currículo se nombra junto a los demás sistemas que CoMission construye; fuera de ese contexto cada mitad conserva su propio nombre, y por eso siguen apareciendo por separado en la navegación.
- SoulPath
- La plataforma de CoMission que rastrea, encamina y conecta a los buscadores con hacedores de discípulos. El sistema detrás del pilar de Conectar.
- CoMission Spark
- Un programa repetible y sostenible que impulsa el hacer discípulos en una comunidad de bajos recursos — atención médica, capacitación en salud y formación en discipulado, financiado y puesto en marcha una comunidad a la vez.
Tu siguiente paso
Pon el ciclo completo a funcionar
Identificar, Equipar y Conectar — un ciclo, no un embudo. La guía te lleva paso a paso por los tres, con una lista para tu situación: por tu cuenta, en un grupo pequeño, en toda una iglesia, o desde un ministerio.
Comienza aquí¿Prefieres ver primero el material? Explora las clases